{"id":1945,"date":"2020-06-16T17:47:31","date_gmt":"2020-06-16T17:47:31","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-ploughbackthefruits.p51238.webspaceconfig.de\/?p=1945"},"modified":"2020-06-17T16:14:46","modified_gmt":"2020-06-17T16:14:46","slug":"it-cannot-be-business-as-usual-with-changed-leadership","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/it-cannot-be-business-as-usual-with-changed-leadership\/","title":{"rendered":"Mit neuer F\u00fchrung kann es kein \u201ebusiness as usual\u201c geben"},"content":{"rendered":"<p><em>Statement von Bischof Jo Seoka an die Aktion\u00e4r:innen und den Vorstand der BASF zur virtuellen Hauptversammlung 2020<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/UWKzhSLiToM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Wir nehmen seit 2015 als Vertreterinnen und Vertreter der Marikana-Kampagne und Mitglieder der Kampagne &#8222;Plough Back The Fruits&#8220; an der Hauptversammlung der BASF teil. Unsere Forderungen sind die gleichen geblieben. Dies zeigt, dass sich f\u00fcr die Arbeiter und die Gemeinden um Marikana seit dem Massaker nicht viel ge\u00e4ndert hat, das am 16. August 2012 34 Bergleute das Leben kostete und hunderte von dauerhaft Verletzten hinterlie\u00df.<\/p>\n<p>Marikana ist real und sollte als der Wendepunkt in der Geschichte des Plating\u00fcrtels in S\u00fcdafrika betrachtet werden. Das Blut von 34 Minenarbeitern, die von der s\u00fcdafrikanischen Polizei ermordet wurden, darf nicht dem Wohlstand geopfert werden, um den wei\u00dfen Monopolkapitalismus zu erhalten. Es muss einen Weg geben, um zumindest den \u00dcberlebenden, den dauerhaft Verletzten, den Witwen und ihren Waisen W\u00fcrde und Respekt zu erweisen.<\/p>\n<p>Es kann nicht sein, dass wir acht Jahre sp\u00e4ter immer noch von den Fehlern der Vergangenheit sprechen, ohne dass es praktische Beweise f\u00fcr die Wiedergutmachung gibt. Es kann nicht mehr \u201ebusiness as usual\u201c sein.<\/p>\n<p>Deshalb appellieren wir erneut an Sie, die Aktion\u00e4rinnen und Aktion\u00e4re sowie das Unternehmen BASF, unseren Aufruf zu beherzigen, die Sackgasse zu \u00fcberwinden und sich verantwortungsbewusst und konstruktiv an einer Agenda zu beteiligen, die darauf abzielt, die Transformationsbem\u00fchungen zu erleichtern und das Vertrauensdefizit zu beheben, damit wir zur Beseitigung der Ungleichheit und zur Beseitigung der Armut im Bergbausektor beitragen. Wir glauben nicht, dass das, worum wir Sie, die Aktion\u00e4re und die BASF, bitten, eine unm\u00f6gliche Sache ist.<\/p>\n<p>Lonmin ist verschwunden und Sibanye-Stillwater hat das Ruder \u00fcbernommen, aber die Probleme sind immer noch die gleichen. Wir schlagen daher vor, dass wir damit beginnen, die Ursache des Streiks und des anschlie\u00dfenden Massakers erneut zu betrachten &#8211; den Kampf um den existenzsichernden Lohn von 12.500,00 Rand. K\u00f6nnen wir mit geradem Gesicht sagen, dass dies erreicht worden ist?<\/p>\n<p>Nein.<\/p>\n<p>Mit der Inflation des s\u00fcdafrikanischen Rand erhalten selbst diejenigen, deren L\u00f6hne erh\u00f6ht wurden, fast die gleiche Summe wie vor dem Streik. Sie k\u00e4mpfen immer noch darum, mit ihren Familien zu \u00fcberleben.\u00a0 Dies kann nicht zugelassen werden, w\u00e4hrend Sibanye-Stillwater und ihre Gesch\u00e4ftspartner wie die BASF riesige Gewinne erzielen, w\u00e4hrend die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Bergleute weiterhin Anlass zur Sorge geben, da die meisten nach wie vor unter erb\u00e4rmlichen Bedingungen leben. Diese Besorgnis erstreckt sich auch auf die Gemeinden rund um die Minen, und wir glauben, dass die BASF dazu beitragen kann, Abhilfe zu schaffen, indem sie ihre Verantwortung f\u00fcr die Lieferkette ernst nimmt.<\/p>\n<p>Darum haben wir Sie in den letzten sechs Jahren gebeten. Meine Kollegen und ich setzen uns daf\u00fcr ein, diese Forderungen weiterhin zu stellen, bis Ihr guter Wille in konkrete Ma\u00dfnahmen und Ergebnisse umgesetzt wird, die zweifelsfrei zeigen, dass Ihnen die W\u00fcrde und der Respekt der Menschen, die zu Ihrer Gewinnspanne beitragen, am Herzen liegt.<\/p>\n<p>Die Interaktionen, die wir bisher sowohl mit Sibanye-Stillwater als auch mit BASF hatten, zeigen, dass beide ihrem Ruf innerhalb der Platinindustrie gro\u00dfe Bedeutung beimessen. Der beste Weg, dies zu erreichen, besteht darin, Ver\u00e4nderungen f\u00fcr die Arbeiter und die umliegenden Gemeinden zu erm\u00f6glichen. Beide haben Verantwortlichkeiten auf verschiedenen Ebenen. An diese Verantwortung appellieren wir an Sie. Auch die Dialogprozesse, die die BASF mit uns f\u00fchren will, m\u00fcssen sich an dieser Verantwortung und an den erreichbaren Ergebnissen orientieren. So k\u00f6nnen Sie beispielsweise die Sicherheitsma\u00dfnahmen in Sibanye-Stillwater jetzt durchsetzen, da wir in dieser Hinsicht keine Verbesserung feststellen konnten. Das ist etwas, was getan werden kann, wie es sowohl in S\u00fcdafrika als auch in Deutschland gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n<p>In der Vergangenheit ist uns dies bei der Pr\u00fcfung von Lonmin nicht gelungen, daher glauben wir, dass dies der richtige Zeitpunkt ist, um Sibanye-Stillwater aufzufordern, sich an die Sicherheit der Bergleute zu halten, insbesondere angesichts von Covid-19.\u00a0 Wir sagen dies, weil wir verstehen, dass Sibanye-Stillwater sich nicht an die Protokolle und Vorschriften \u00fcber pr\u00e4ventive Ma\u00dfnahmen gegen das Coronavirus h\u00e4lt. Die Gewerkschaften beschweren sich bereits jetzt dar\u00fcber, dass die Mineneinrichtungen die Bergleute nicht sch\u00fctzen. Wir denken, es w\u00e4re hilfreich, wenn die BASF von Ihrem Gesch\u00e4ftspartner verlangen w\u00fcrde, dass er Ihre Richtlinien und Standards respektiert, wenn er weiterhin mit Ihnen Gesch\u00e4fte machen will.<\/p>\n<p>Abschlie\u00dfend m\u00f6chten wir Sie noch einmal zu einer Inspektion vor Ort in Marikana nach S\u00fcdafrika einladen, damit wir am besten in der Lage sind, einen sinnvollen und konstruktiven Dialog \u00fcber die zuvor und heute aufgeworfenen Fragen zu f\u00fchren. Deshalb bitten wir Sie auch, sich mit der Notlage der Witwen, Waisen und \u00dcberlebenden zu befassen, die aufgrund von Verletzungen nicht arbeiten k\u00f6nnen, welche ihnen die Polizeikr\u00e4fte 2012 zugef\u00fcgt hatten.<\/p>\n<p>Wir danken Ihnen daf\u00fcr.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statement von Bischof Jo Seoka an die Aktion\u00e4r:innen und den Vorstand der BASF zur virtuellen Hauptversammlung 2020 Wir nehmen seit 2015 als Vertreterinnen und Vertreter der Marikana-Kampagne und Mitglieder der Kampagne &#8222;Plough Back The Fruits&#8220; an der Hauptversammlung der BASF teil. Unsere Forderungen sind die gleichen geblieben. Dies zeigt, dass sich f\u00fcr die Arbeiter und &hellip; <a href=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/it-cannot-be-business-as-usual-with-changed-leadership\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Mit neuer F\u00fchrung kann es kein \u201ebusiness as usual\u201c geben&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,14],"tags":[],"class_list":["post-1945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-basf-agm-2020","category-newsletter-june-2020"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7l3pz-vn","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1945"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1948,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1945\/revisions\/1948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}