{"id":1907,"date":"2020-05-27T11:00:39","date_gmt":"2020-05-27T11:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-ploughbackthefruits.p51238.webspaceconfig.de\/?p=1907"},"modified":"2020-05-28T09:22:32","modified_gmt":"2020-05-28T09:22:32","slug":"permanent-crisis-function","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/permanent-crisis-function\/","title":{"rendered":"Permanente Krisenfunktion"},"content":{"rendered":"<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1908\" data-permalink=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/permanent-crisis-function\/maren\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Maren.jpeg\" data-orig-size=\"240,307\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 6s&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1590589240&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Maren\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Maren.jpeg\" class=\" wp-image-1908 alignright\" src=\"http:\/\/wordpress-ploughbackthefruits.p51238.webspaceconfig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Maren-235x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Maren-235x300.jpeg 235w, https:\/\/www.basflonmin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Maren.jpeg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 137px) 85vw, 137px\" \/>von Maren Grimm<\/em><\/p>\n<p><strong>Die informellen Minenarbeitersiedlungen im Fokus <\/strong><\/p>\n<p>Einer der Ausgangpunkte f\u00fcr die Kampagne <em>Plough Back The Fruits <\/em>war immer die Verst\u00e4rkung der Stimmen jener Arbeiter*innen und ihrer Communities in den Abbaugebieten der Rohstoffe S\u00fcdafrikas, die am Anfang der Liefer- und Wertsch\u00f6pfungsketten globaler Konzerne stehen. W\u00e4hrend die Angestellten der Minenbetriebe zumindest \u00fcber die Organisierung in Gewerkschaften Vertretungen haben, die verpflichtend in Tarifverhandlungen und den jeweiligen Sektor betreffende Entscheidungen mit einbezogen werden m\u00fcssen, ist eine \u00f6ffentlich wahrnehmbare und legitimierte Interessensvertretung f\u00fcr die die Minen umgebenden informellen Siedlungen kaum gew\u00e4hrleistet. F\u00fcr die Unternehmen endet die Verantwortung f\u00fcr ihre Angestellten faktisch beim Verlassen des Werksgel\u00e4ndes.<\/p>\n<p>Die Formalisierung der informellen Siedlungen seitens staatlicher Beh\u00f6rden ist ebenfalls ein komplexes Thema. Die Einhaltung der bestehenden Sozialpl\u00e4ne f\u00fcr Minenbetriebe wird u.a. wegen bestehender rechtlicher Grauzonen nicht besonders streng \u00fcberwacht. Die Siedlungen werden von den verantwortlichen Politiker*innen zumeist ignoriert und die Bewohner*innen m\u00fcssen zumeist jede Verbesserung der Infrastruktur selbst herstellen oder erk\u00e4mpfen. Dar\u00fcber hinaus sind sie sind von \u201efreiwilligen\u201c Ma\u00dfnahmen der Firmen abh\u00e4ngig, die sich dadurch wiederum als wohlt\u00e4tig darstellen. Weiterhin ist ein Gro\u00dfteil der Bewohner*innen aus anderen Bundesstaaten oder dem umliegenden Ausland zugezogen und hat es somit noch schwerer, ihre Interessensvertretung zu organisieren. Denn neben den Regierungsbeh\u00f6rden haben lokal au\u00dferdem <a href=\"https:\/\/2b912727-9f2a-44dd-9a10-190714b850bf.filesusr.com\/ugd\/4e496b_f5c42270e80446f9a483430ea1cb0d4a.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"die sog. tribal authorities weitgehende Befugnisse f\u00fcr Sch\u00fcrf- und Landrechte\"  class=\"wp-links-icon\">die sog. <em>tribal authorities <\/em>weitgehende Befugnisse f\u00fcr Sch\u00fcrf- und Landrechte<\/a>.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Covid-19 wirft ein Schlaglicht auf die bestehenden Probleme <\/strong><\/p>\n<p>Im ersten Newsletter hatten wir aus dem Platinum Belt berichtet. Zu Beginn des Lockdowns war ein gro\u00dfer Teil der Minenarbeiter*innen aus dem Platinum Belt in die jeweiligen Heimatregionen abgereist. Doch bereits Mitte April 2020 begannen viele Bergbauunternehmen, ihre Belegschaften zur\u00fcck zu den Minen zu rufen. Mittlerweile gibt es etliche Berichte dar\u00fcber, dass Arbeiter, die nicht \u201egebraucht\u201c werden, sich selbst \u00fcberlassen werden, da die versch\u00e4rften Sicherheitsbedingungen die Reduzierung der Teams, die untertage gehen, mit sich bringt. <a href=\"http:\/\/www.newsclick.in\/south-african-gold-mining-company-abandons-workers-asking-return-work\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"Es wurden anscheinend mehr Arbeiter zur\u00fcckgerufen\"  class=\"wp-links-icon\">Es wurden anscheinend mehr Arbeiter zur\u00fcckgerufen<\/a>, als derzeit in den Schichtbetrieb einbezogen werden k\u00f6nnen. So f\u00fchrt die ohnehin angespannte Situation auf dem s\u00fcdafrikanischen Arbeitsmarkt dazu, dass einige Unternehmen ihre festangestellten Arbeiter*innen zunehmend wie Tagel\u00f6hner behandeln und die Konsequenzen daraus nicht sonderlich zu f\u00fcrchten scheinen.<\/p>\n<p>Es bleibt abzuwarten, wie sich die Wiederaufnahme der Arbeit in den Minen weiterhin gestalten wird. <a href=\"http:\/\/www.fin24.com\/Companies\/Mining\/implats-closes-marula-mine-as-cluster-of-workers-tests-positive-for-covid-19-20200516\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"Am 16. Mai waren die ersten Covid-19 F\u00e4lle bei Impala Platinum\"  class=\"wp-links-icon\">Am 16. Mai waren die ersten Covid-19 F\u00e4lle bei Impala Platinum<\/a> in einer Platinmine im Bundesstaat Limpopo bekannt geworden.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><\/a> Weitere Corona-F\u00e4lle im Minensektor wurden am 20. Mai aus einer Goldmine nahe Mafikeng im Bundesstaat North West gemeldet. In beiden F\u00e4llen waren Arbeiter nach der R\u00fcckkehr aus dem Eastern oder Western Cape getestet worden, bevor sie wieder untertage gingen. <a href=\"http:\/\/www.dailymaverick.co.za\/article\/2020-05-18-amcu-demands-universal-covid-19-testing-at-mines-but-that-is-not-about-to-happen\/\"  title=\"Die Gewerkschaft AMCU (Association of Mineworkers and Construction Union) fordert\" >Die Gewerkschaft AMCU (Association of Mineworkers and Construction Union) fordert<\/a> mittlerweile fl\u00e4chendeckende Test f\u00fcr alle Besch\u00e4ftigten in Minenbetrieben. Auch diese Forderung zielt wiederum darauf ab, die umliegenden Siedlungen mit in die Schutzma\u00dfnahmen einzubeziehen. Dieses Thema ist f\u00fcr ganz S\u00fcdafrika von gro\u00dfem Interesse, k\u00f6nnten doch die Entwicklungen im wirtschaftlich so bedeutsamen Bergbausektor dazu beitragen, dass generell die Situation der Menschen in den unz\u00e4hligen informellen Siedlungen im ganzen Land mehr Aufmerksamkeit erf\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Recherchen in den (sozialen) Medien zeigen bis dato, dass die politisch Verantwortlichen stark bem\u00fcht sind, Pr\u00e4senz zu zeigen, und ebenso wie die Unternehmen, medienwirksam aufzutreten. So spendeten Sibanye-Stillwater und Anglo Gold Schutzmasken und Handschuhe im Wert von 1 Mio. Rand (umgerechnet ca. 50.000 Eur) an das s\u00fcdafrikanische Gesundheitsministerium. Unter einem diesbez\u00fcglichen Foto<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><\/a>, welches der Gesundheitsbeauftragte der Provinz Gauteng auf Twitter ver\u00f6ffentlichte, postete ein User:<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bandilemasuku?ref_src=twsrc%5Etfw\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"@bandilemasuku\"  class=\"wp-links-icon\">@bandilemasuku<\/a> here &#x1f447;is matter of substance in the link. Impala and Anglo Platinum paid employees during Lockdown whilst your Sibanye-Stillwater didn&#8217;t!<br \/>\nYou should&#8217;ve REJECTED Sibanye&#8217;s cheap PR coz salaries have greater impact than this meagre donation!!<a href=\"https:\/\/t.co\/uorRcK50HW\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"https:\/\/t.co\/uorRcK50HW\"  class=\"wp-links-icon\">https:\/\/t.co\/uorRcK50HW<\/a><\/p>\n<p>\u2014 The Dominion (@TebSebekedi) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TebSebekedi\/status\/1261786519456616450?ref_src=twsrc%5Etfw\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"May 16, 2020\"  class=\"wp-links-icon\">May 16, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\u201eImpala und Anglo Platinum haben ihre Angestellten w\u00e4hrend des Lockdowns weiterbezahlt. Sibanye-Stillwater hat das nicht getan! Sie h\u00e4tten diese Spende, eine billige PR-Aktion, nicht annehmen d\u00fcrfen. Was z\u00e4hlt sind L\u00f6hne, nicht magere Almosen.\u201c<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><\/a> Berichte \u00fcber die Verteilung von Essenspaketen und Hygieneartikeln findet man indessen vorrangig auf Social-Media-Seiten von NGO\u00b4s wie MACUA (Mining Affected Communities United in Action) und anderen Basisorganisationen, die mit Spendengeldern selbstorganisierte Verteilungen in einigen Siedlungen dokumentieren.<\/p>\n<p><strong>Wichtige Erfolge vor Gericht <\/strong><\/p>\n<p>Die Gewerkschaft AMCU hatte direkt nach der Ank\u00fcndigung der Wiederaufnahme des Bergbaus eine Klage gegen das Bergbauministerium eingereicht, um <a href=\"http:\/\/macua.org.za\/2020\/05\/12\/management-of-covid-19-in-the-south-african-mining-industry\/?fbclid=IwAR3B7SVbeds_HCLxroOYmRiplvknzPpef8PhxBoicpKD1qLaGqEf1nkO3kA\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"sicherzustellen\"  class=\"wp-links-icon\">sicherzustellen<\/a>, dass branchenweit umfassende Schutzkonzepte vor Covid-19-Infektionen durchgef\u00fchrt werden. <a href=\"http:\/\/macua.org.za\/2020\/05\/12\/management-of-covid-19-in-the-south-african-mining-industry\/?fbclid=IwAR3B7SVbeds_HCLxroOYmRiplvknzPpef8PhxBoicpKD1qLaGqEf1nkO3kA\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"Das NGO-Netzwerk MACUA\/WAMUA \"  class=\"wp-links-icon\">Das NGO-Netzwerk MACUA\/WAMUA <\/a>hatte sich der AMCU-Klage angeschlossen, um der Forderung nach der EInbeziehung der betroffenen Communities Nachdruck zu verleihen. Bereits im Mai 2018 hatte MACUA auf gerichtlichem Weg versucht, den Menschen aus den informellen Siedlungen Geh\u00f6r zu verschaffen, um bei den Beratungen f\u00fcr die Bergbau-Richtlinien f\u00fcr Unternehmen (mining charter) mit geh\u00f6rt zu werden.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/wgwV7VPM-PQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eViele Jahre lang haben diese Gemeinschaften darum gek\u00e4mpft, in die Diskussionen der Industrie einbezogen zu werden, geh\u00f6rt und bei Entscheidungsprozessen im Zusammenhang mit dem Bergbau konsultiert zu werden\u201c, <a href=\"https:\/\/www.newframe.com\/mining-communities-must-have-a-say-in-covid-19-safety\/\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"schreibt Busisiwe Kamolane\"  class=\"wp-links-icon\">schreibt Busisiwe Kamolane<\/a> vom Centre for Applied Legal Studies (CALS) der Wits University. \u201eSie haben f\u00fcr das Recht gek\u00e4mpft, Nein (zum Bergbau) zu sagen, f\u00fcr das Recht auf eine sinnvolle Beteiligung, f\u00fcr das Recht, als Hauptakteure anerkannt zu werden und bei Entscheidungen, die sie letztlich betreffen, eine Stimme zu haben. Bisher waren sie bei zahlreichen Gelegenheiten bestenfalls ignoriert worden.\u201c<\/p>\n<p>Jetzt hingegen<a href=\"http:\/\/businesslive.co.za\/bd\/national\/labour\/2020-05-03-amcu-gets-court-backing-for-covid-rules-on-miners-and-government\/\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\" wurde der Klage von AMCU und MACUA am 3.Mai 2020 stattgegeben\"  class=\"wp-links-icon\"> wurde der Klage von AMCU und MACUA am 3.Mai 2020 stattgegeben<\/a>. \u201eUnbestritten ist, dass die besondere Verwundbarkeit der Minenarbeiter wiederum die Communities, in denen sie leben, f\u00fcr Covid-19 besonders anf\u00e4llig macht. In S\u00fcdafrika gibt es fast eine halbe Million Minenarbeiter. Jede Covid-19-Infektion in einem Bergwerk wird sich wahrscheinlich auf die Gemeinden um das Bergwerk herum ausbreiten, in denen die Minenarbeiter leben.\u201c<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.newframe.com\/mining-communities-must-have-a-say-in-covid-19-safety\/\"  title=\"Mit diesen Worten\" >Mit diesen Worten<\/a> gab der vorsitzende Richter dem von der Klage adressierten Ministerium f\u00fcr Bodensch\u00e4tze und Energie au\u00dferdem mit auf den Weg, dass Vertreter der Bewohner*innen dieser zumeist informellen Siedlungen zuk\u00fcnftig angeh\u00f6rt werden m\u00fcssen und in die Sicherheitskonzepte einbezogen werden m\u00fcssen.<\/p>\n<p><strong>Eine Frage der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit<\/strong><\/p>\n<p>Das hier unter Corona-Bedingungen erstrittene Urteil ist somit ein wichtiger Etappensieg. Richard Spoor, einer der AMCU-Anw\u00e4lte zog am 11. Mai auf Twitter diesen Vergleich: <a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><\/a><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">About 301,000 people fell ill with TB in South Africa in 2018 resulting in 63,000 deaths. TB spreads the same way Covid-19 does and the disease disproportionately targets the poor. But no one ever suggested a lockdown. <a href=\"https:\/\/t.co\/7HgT4BjE7f\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"https:\/\/t.co\/7HgT4BjE7f\"  class=\"wp-links-icon\">https:\/\/t.co\/7HgT4BjE7f<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Richard Spoor (@Richard_Spoor) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Richard_Spoor\/status\/1259742459892031488?ref_src=twsrc%5Etfw\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"May 11, 2020\"  class=\"wp-links-icon\">May 11, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\u201eAn die 301.000 Menschen erkrankten in 2018 in S\u00fcdafrika an Tuberkulose, 63.000 starben daran. Tuberkulose breitet sich auf den gleichen Wegen wie Covid-19 aus und traf \u00fcberproportional viele arme Menschen. Niemand zog deshalb einen landesweiten Lockdown in Erw\u00e4gung.\u201c Diese Zahlen geben mit Nachdruck zu erkennen, dass Covid-19 f\u00fcr viele S\u00fcdafrikaner*innen nur eine weitere unter bereits bestehenden und verstetigten Katastrophen ist.<\/p>\n<p><strong>Wiederholungsschleifen oder die Chance auf nachhaltige Verbesserungen?<\/strong><\/p>\n<p>Die aktuellen Prognosen f\u00fcr den Industriesektor PGM-Bergbau (PGM: Platin-Gruppen-Metalle) sind geradezu \u00fcberschw\u00e4nglich, <a href=\"http:\/\/www.pressebox.de\/pressemitteilung\/swiss-resource-capital-ag\/Rohstoffe-der-Zukunft\/boxid\/1006417\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"wie aus dieser Pressemitteilung deutlich wird\"  class=\"wp-links-icon\">wie aus dieser Pressemitteilung deutlich wird<\/a>: \u201eIn ihrem neuesten Bericht geht die Weltbank von einer Steigerung der Nachfrage nach Batteriemetallen bis zum Jahr 2050 um 500 Prozent aus.\u201c<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><\/a><\/p>\n<p>Vor und w\u00e4hrend der \u00dcbernahme durch Sibanye-Stillwater war der Marktwert von Lonmin stark heruntergespielt worden, das Unternehmen wurde als kaum profitabel und stark sanierungsbed\u00fcrftig dargestellt. Kaum ein halbes Jahr nach der \u00dcbernahme steht Sibanye-Stillwater als zweitgr\u00f6\u00dfter PGM-Produzent weltweit und als ein Unternehmen da, das aus Anlegersicht alles richtig gemacht hat. Am 18. Mai <a href=\"http:\/\/www.businesslive.co.za\/bd\/companies\/mining\/2020-05-18-marikana-proves-to-be-a-standout-performer-in-sibanyes-hands\/\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"verk\u00fcndete ein s\u00fcdafrikanisches Wirtschaftsmagazin\"  class=\"wp-links-icon\">verk\u00fcndete ein s\u00fcdafrikanisches Wirtschaftsmagazin<\/a>: \u201eIn Sibanye\u00b4s H\u00e4nden erweist sich Marikana als herausragender Standort. Ehemalige Lonmin-Verm\u00f6genswerte zeigen mit neuem Management ihren wahren Wert.\u201c<\/p>\n<p><a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><\/a> Um das zu erreichen, waren Ende 2019 an die 5000 festangestellte Arbeiter*innen entlassen worden. Und in der derzeitigen pandemischen Krisensituation scheint die Angst vor weiteren Entlassungen durchaus begr\u00fcndet. Denn trotz der gl\u00e4nzenden Langzeitprognosen \u00fcbt sich auch Sibanye weiterhin in Drohgeb\u00e4rden: \u201eWir machen gerade nur 50% der m\u00f6glichen Gewinne, \u201c sagte ein Unternehmenssprecher ebenfalls am 18. Mai. Auch der <a href=\"http:\/\/www.rappler.com\/business\/261340-south-africa-mines-reconfigure-survive-coronavirus-job-loss-fears\"  title=\"AMCU-Vorsitzende Joseph Mathunjwa warnte bereits davor\" >AMCU-Vorsitzende Joseph Mathunjwa warnte bereits davor<\/a>, dass Covid-19 von den Unternehmen als Anlass zu weiteren Entlassungen genutzt werden k\u00f6nnte.<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><\/a> Das f\u00fchrt dann dazu, dass viele die drohende Arbeitslosigkeit konkret die gr\u00f6\u00dfere Bedrohung darstellt als das Virus.<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><\/a><a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><\/a><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">VIDEO: For miners and mining groups like Sibanye-Stillwater, which employs 80,000 people in the country, the impact of the lockdown is more worrying than the actual disease <a href=\"https:\/\/t.co\/ISwmtTIoFi\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"pic.twitter.com\/ISwmtTIoFi\"  class=\"wp-links-icon\">pic.twitter.com\/ISwmtTIoFi<\/a><\/p>\n<p>\u2014 AFP news agency (@AFP) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AFP\/status\/1262691970830536704?ref_src=twsrc%5Etfw\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"May 19, 2020\"  class=\"wp-links-icon\">May 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Das Spiel ist also beileibe nicht neu in S\u00fcdafrika, die Mechanismen und Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnisse sind bekannt. Es bleibt zu hoffen, dass die derzeitige Situation nicht nur bekannte Probleme verst\u00e4rkt, sondern dazu beitragen kann, dass die betroffenen Menschen in Allianz mit NGOs, engagierten Jurist*innen und Gewerkschaften es schaffen, den Druck auf die Regierung weiter zu verst\u00e4rken. Bereits am 13. Mai erschien <a href=\"http:\/\/www.dailymaverick.co.za\/article\/2020-05-13-the-cry-of-the-xcluded-we-want-a-radical-new-deal-that-provides-three-million-jobs\/\"  target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"  title=\"im Daily Maverick ein offener Brief von verschiedenen Akteur*innen aus der Zivilgesellschaft\"  class=\"wp-links-icon\">im Daily Maverick ein offener Brief von verschiedenen Akteur*innen aus der Zivilgesellschaft<\/a>, \u201eCry of the Xcluded\u201c, eine im Februar 2020 gegr\u00fcndete Kampagne, f\u00fcr die unter anderem langj\u00e4hrige Konflikte zwischen AMCU und dem Gewerkschaftsbund SAFTU (South African Federation of Trade Unions) beigelegt wurden. Darin wird dazu aufgerufen, die Krise endlich als Anlass zum Umdenken zu begreifen, der folgenderma\u00dfen beginnt:<\/p>\n<p>\u201eDie Covid-19 Pandemie wird zu einer globalen wirtschaftlichen Krise und Massenarbeitslosigkeit f\u00fchren. S\u00fcdafrika befand sich bereits vor der Pandemie in einer Phase der Rezession. Wir haben seit langen Jahren das Problem der Massenarbeitslosigkeit. Es gehen bereits jetzt jeden Abend mehr als 14 Millionen Menschen hungrig ins Bett. Das alles wird sich jetzt noch verschlimmern. Eine Trag\u00f6die ungeheuren Ausma\u00dfes k\u00fcndigt sich an und nur unser Zusammenhalt kann eine v\u00f6llige Katastrophe abwenden. (\u2026.)<\/p>\n<p>Unsere Antwort ist:<\/p>\n<p>Wir m\u00fcssen den \u00dcbergang in eine gerechte und \u00f6kologische Wirtschaftspolitik einleiten.<\/p>\n<p>Die Regierung muss drei Millionen Arbeiter*innen einstellen. Diese m\u00fcssen unmittelbar von den lokalen und zentralen Regierungsbeh\u00f6rden eingestellt werden. Die Mittel der Regierungsbeh\u00f6rden der einzelnen Bundesstaaten m\u00fcssen in lokale Strukturen einbezogen werden, um effektiver handeln zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wann soll das geschehen?<\/p>\n<p>Jetzt.\u201c<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\"><\/a><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Maren Grimm Die informellen Minenarbeitersiedlungen im Fokus Einer der Ausgangpunkte f\u00fcr die Kampagne Plough Back The Fruits war immer die Verst\u00e4rkung der Stimmen jener Arbeiter*innen und ihrer Communities in den Abbaugebieten der Rohstoffe S\u00fcdafrikas, die am Anfang der Liefer- und Wertsch\u00f6pfungsketten globaler Konzerne stehen. W\u00e4hrend die Angestellten der Minenbetriebe zumindest \u00fcber die Organisierung in &hellip; <a href=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/permanent-crisis-function\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Permanente Krisenfunktion&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter-may-2020"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7l3pz-uL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1907"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907\/revisions\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}