{"id":1806,"date":"2020-04-24T15:10:12","date_gmt":"2020-04-24T15:10:12","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-ploughbackthefruits.p51238.webspaceconfig.de\/?p=1806"},"modified":"2020-04-27T12:10:58","modified_gmt":"2020-04-27T12:10:58","slug":"neither-water-nor-emergency-aid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basflonmin.com\/de\/neither-water-nor-emergency-aid\/","title":{"rendered":"“Weder Wasser noch Nothilfe“"},"content":{"rendered":"

\"\"Ein laufender Whatsapp-Austausch mit Thapelo Lekgowa, einem in Rustenburg ans\u00e4ssigen Autor und freiberuflichen Journalisten \u00fcber die Auswirkungen des Corona-Lockdowns auf die Minensiedlungen im sogenannten Plating\u00fcrtel nordwestlich von Johannesburg<\/strong><\/p>\n

6. April 2020
\n<\/strong>Plough Back the Fruits:<\/strong><\/em> Was passierte in Marikana, nachdem Pr\u00e4sident Ramaphosa am 23. M\u00e4rz 2020 den landesweiten Lockdown (Abriegelung) vergek\u00fcndet hatte?<\/strong><\/p>\n

Thapelo Lekgowa:<\/em> An die 90% der Minenarbeiter verlie\u00dfen ihr jeweiliges Arbeitsgebiet und reisten in die verschiedenen Herkunftsregionen in ganz S\u00fcdafrika und in einige Nachbarl\u00e4nder.<\/p>\n

Die meisten Minen, darunter auch Sibanye Platinum (fr\u00fcher Lonmin), wo auch viele der Witwen von Marikana arbeiten sind, hatten gerade erst mit Ma\u00dfnahmen zur Covid19- Awareness begonnen.\u00a0 Und zwar durch Videomaterial, das an Wartestationen und in einigen anderen Teilen der Mine abgespielt wurde. Das Problem f\u00fcr viele mit den Videos war die Sprache, die Videos waren auf Englisch, was viele Minenarbeiter nicht flie\u00dfend beherrschen. Viele hatten auch damit gerechnet, dass sie gescreent oder getestet werden w\u00fcrden, aber der Lockdown wurde verh\u00e4ngt, bevor dies \u00fcberhaupt m\u00f6glich war. Da viele der Minenarbeiter in ihre Heimatregionen gereist sind, bedeutet dies einfach, dass viele von ihnen sich ihres Status zu diesem Zeitpunkt nicht bewusst waren und die wenigsten von ihnen \u00fcberhaupt getestet wurden.<\/p>\n

Wir wissen aber sehr gut, dass sehr viele Minenarbeiter an chronischen Krankheiten, oft Atemwegserkrankungen leiden und damit klar als Risikogruppe gelten m\u00fcssten.<\/p>\n

Plough Back the Fruits:<\/em> Welche kurz- und langfristigen Auswirkungen f\u00fcr die Minenarbeiter und ihre Communities sind zu erwarten?<\/strong><\/p>\n

Viele werden \u00fcber Monate den Verlust (von zun\u00e4chst 21 Tagen Ausfall) zu sp\u00fcren bekommen. Minenarbeiter erh\u00f6hen ihr Einkommen durch Pr\u00e4mien und Zuschl\u00e4ge, erst das macht ihre L\u00f6hne (im Landesdurchschnitt betrachtet) vergleichsweise hoch, ihre Ausgaben sind daran nat\u00fcrlich angepasst [Im Schnitt sind in S\u00fcdafrika ca. viermal mehr Personen von einem Gehalt abh\u00e4ngig als in Deutschland, Anm. d. Red.]. F\u00fcr den April bedeutet dies, dass viele weit unter dem verdienen werden, was sie gewohnt sind, zweifellos werden viele eine R\u00fcckzahlungspause f\u00fcr laufende Kredite beantragen, die von den Banken (je nach Bankinstitut f\u00fcr 3 bis 6 Monate angeboten wird), auch wenn bei einer Pause weitere Zinsen anfallen werden, wie die Banken bereits sehr deutlich gemacht haben. Dies wird dazu f\u00fchren, dass viele Minenarbeiter noch Monate sp\u00e4ter das Gef\u00fchl haben werden, dass ihre Geh\u00e4lter nicht mehr ausreichen und es wird lange dauern, bis diese L\u00fccken geschlossen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Schon jetzt werden Fragen danach laut, warum die meisten Minenunternehmen keine Katastrophenversicherungen haben, oder sie haben Versicherungen, die decken aber nicht die L\u00f6hne ab. Viele Arbeitnehmer sind der Ansicht, dass die Gewerkschaften dar\u00fcber verhandeln m\u00fcssen, dass die L\u00f6hne stabil bleiben, damit die Familien nicht zu stark beeintr\u00e4chtigt werden. Bei Wiederaufnahme der Arbeit werden intensive Verhandlungen dar\u00fcber beginnen, wie beide Parteien einander auf halbem Wege begegnen k\u00f6nnen.<\/p>\n

14. April 2020
\nPlough Back the Fruits:<\/em> Welche Neuigkeiten gibt es heute?<\/strong><\/p>\n

Viele Arbeiter kehren in Minen in ganz S\u00fcdafrika zur\u00fcck. Hier sind einige Bilder von Impala Platinum’s Rustenburger Niederlassung. Auch Impala Platinum hatte f\u00fcr den fr\u00fchen Morgen des 14. April 2020 Arbeiter zur\u00fcck zum Dienst gerufen. Die Anreise verlief unter zum Teil\u00a0 starker Polizeipr\u00e4senz. Soziale Distanzierung wurde kaum praktiziert (anonyme Quelle):<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Siehe auch:<\/p>\n